你們悔改罷！因為天國臨近了。（瑪四17）--- 序

胡賢德主教

疏效平兄弟請我為他的書作序，這是默默無聞的我從未做過的事，並且我對神恩復興運動是個門外漢，沒有資格作指導性的發言。因此就抄錄教宗若望．保祿二世首次接見意大利神恩復興者（一九八零年十一月二十三日）所講的幾句話，以勉勵之。 教宗說：「大公會議最後指出聖神在每位信友中的動作，是聖神激勵各位信友勇敢地做出使徒見証；是祂以各種聖事堅強他們；並用特別的恩賜豐富滋養他們……藉由這些恩賜，祂使得他們適合並準備好承擔各種任務及職責，以便復興及建立教會。」 「親愛的子女們，展現在我們面前的是何等廣闊的前景！當然事情也總會有一些危險性，因為聖神的運作是發生在『瓦器中』，而這些瓦器可能阻礙祂的自由行動……」 「特利騰教理中的宗座訓言中所提到的，『在聖神內更新』，將會是真正的革新，將在教會內產生真正豐碩的果實。重點不在它產生了多少非同尋常的神恩，而在它引導盡可能多的信友，在他們的日常生活中，以謙卑、耐心和恆久的努力來日益加深對基督奧跡的領悟，並為之作出見証。」 願全能的天主降福疏效平兄弟及其同工們的神聖工作，使之結出纍纍的果實；願意天主聖神的春風，藉疏效平兄弟及其同工作的見証和宣講，吹綠整個中華大地，使中國的聖教會呈現出萬紫千紅的春天，欣欣向榮。願光榮歸於父，及子及聖神，從現在直到永遠。阿們。